在线阅读《嵩山下至德祠》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
脱蹝岐阳迹已幽,默全忠孝复何求。
文身幸获辞姬祚,端委犹能化列侯。
无语存商先叩马,有心迓命待归牛。
象贤再见延陵季,十字碑题至德侔。
脱蹝岐阳迹已幽:脱蹝,脱下鞋子,比喻舍弃王位或功名利禄。蹝,同“屣”,鞋子。岐阳,指岐山(今陕西岐山县东北)之阳,周朝发祥地。迹已幽,踪迹已经隐没。
默全忠孝复何求:默全,默默保全。复何求,还追求什么呢。
文身幸获辞姬祚:文身,古代吴越等地的习俗,在身上刺画花纹。此处指泰伯遵从当地习俗,断发文身,以示不可用。姬祚,姬姓的国统,指周王位。
端委犹能化列侯:端委,古代礼服,此处指礼乐制度。化,教化。列侯,指吴地的诸侯。
无语存商先叩马:无语存商,指伯夷、叔齐为存商朝气节,不食周粟,饿死首阳山。叩马,勒住马缰绳,指伯夷、叔齐在周武王伐纣时叩马而谏。
有心迓命待归牛:有心迓命,指泰伯、仲雍有心顺从天命(让位于季历)。迓,迎接。待归牛,用“吴牛喘月”典故的化用,或指等待时机,此处可能暗指泰伯奔吴,开发江南,如同等待归来的耕牛,开创基业。
象贤再见延陵季:象贤,效法先贤。延陵季,指季札,春秋时吴王寿梦第四子,封于延陵(今江苏常州),称延陵季子。季札多次推让君位,有贤名。
十字碑题至德侔:十字碑,相传孔子为泰伯墓题碑“至德无名”,或指碑文为十字。至德,最高的道德。侔,相等,等同。