在线阅读《岁寒山》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
岁寒老石尚干霄,松柏摧残只艾萧。
岣嵝字昏烟漠漠,空同人去夜寥寥。
凉蝉高挂千寻壁,断涧閒浮五石瓢。
不信渠侬呼不醒,倘逢归鹤试招邀。
岁寒:指一年中寒冷的季节,常喻指严酷的环境或晚节。
干霄:直冲云霄。形容山石高耸。
艾萧:即艾蒿和萧艾,泛指杂草。此处与松柏对举,喻指卑微、易摧折之物。
岣嵝:指岣嵝碑,相传为禹碑,位于湖南衡山岣嵝峰,字形奇特难辨。此处借指碑刻。
空同:亦作“崆峒”,山名,传说为黄帝问道于广成子之处。亦泛指仙山或隐居之所。
寥寥:空旷寂静的样子。
千寻:古代长度单位,八尺为一寻。千寻形容极高。
五石瓢:典出《庄子·逍遥游》,谓“五石之瓠”,指巨大的葫芦。此处指漂浮于涧水上的大瓢。
渠侬:方言,他或他们。
归鹤:传说中仙人多骑鹤,故“归鹤”常指仙人归来或隐逸之士的踪迹。
招邀:邀请。