《咏賨城景物之胜》宋 · 何熙志

在线阅读《咏賨城景物之胜》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


何熙志

欲说賨城好,先誇方物妍。

金羹收稻后,红腊落梅前。

照座梨偏紫,堆盘荔更鲜。

雪縢尤异产,应不数花笺。

五言律诗写景咏物咏物抒怀巴蜀

注释

賨城:古地名,指古代賨人聚居之地,大致在今四川东北部渠县、达州一带。賨人是秦汉时期活跃于巴蜀地区的少数民族,以勇猛善战著称。

方物:地方特产。

:美好。

金羹:形容稻米成熟后金黄一片,如同金色的羹汤,亦可能指用新米熬制的粥饭,色泽金黄。

红腊:指腊月里盛开的红梅。

梨偏紫:形容梨子的颜色偏于紫红色,可能是一种当地特色梨的品种。

:荔枝。

雪縢:一种珍贵的纸张或丝织品名,具体所指待考,可能指洁白如雪的縢纸(一种古纸)或縢布。诗中将其视为賨城特有的珍贵物产。

花笺:印有花纹的精美信纸。此处用“不数花笺”来衬托“雪縢”的珍贵与独特。

译文

想要述说賨城的美好,首先要夸赞此地特产的丰美与珍奇。金黄的稻浪在收割后仿佛一锅浓汤,红艳的梅花在腊月来临前便已绽放。席间照映的梨子色泽偏于紫红,堆满盘中的荔枝更是无比新鲜。而那洁白如雪的“雪縢”更是此地独有的奇异物产,它的珍贵,恐怕连著名的花笺也比不上。

赏析

本诗以赞美地方风物为主题,通过选取一系列富有代表性的特产,勾勒出賨城物产丰饶、景色宜人的画卷。艺术上,采用“欲说…先誇…”的递进句式开篇,点明主旨。中间两联对仗工整,分别从“金羹”与“红腊”(色彩与时节)、“梨偏紫”与“荔更鲜”(形态与口感)等不同角度,具体描绘了賨城四季的丰美物产。色彩运用鲜明,“金”、“红”、“紫”、“鲜”(暗示的亮色)与尾联的“雪”白形成丰富而和谐的视觉层次。尾联笔锋一转,推出“雪縢”这一“尤异产”,并以“应不数花笺”作比,将其置于更广的物产坐标系中加以突出,将赞美之情推向高潮,也暗示了賨城不仅有自然物产,还有精巧的人工制品。全诗语言明快,意象鲜明,洋溢着对乡土深情的礼赞与自豪。

创作背景

此诗具体创作年代与作者不详,从内容看,当为文人或地方士人歌颂古代賨城(今四川东北部地区)风土之作。賨人地区在历史上以物产丰饶著称,尤其是唐代以后,随着经济开发,巴蜀地区的物产更为世人所知。诗中提及的稻、梅、梨、荔等,均是巴蜀地区的典型物产。诗歌可能创作于明清时期,反映了时人对这一历史区域物阜民丰的印象与赞美。作品属于地方风物诗的传统,旨在彰显一方水土之灵秀。