在线阅读《溪居夜月》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
茅屋濒溪只数椽,护篱黄犬枕莎眠。
柴扉不掩松梢月,恐有山阴访雪船。
濒溪:靠近溪水。
椽:放在檩上架着屋顶的木条,此处“数椽”代指几间简陋的茅屋。
护篱黄犬:守护篱笆的黄狗。
莎:莎草,一种多年生草本植物,此处指长满莎草的草地。
柴扉:用树枝编扎的简陋门。
松梢月:挂在松树枝头的月亮。
山阴访雪船:化用《世说新语·任诞》中王子猷(王徽之)雪夜访戴的典故。王子猷居住在山阴(今浙江绍兴),一夜大雪,他忽然想念好友戴安道,便连夜乘小船前往剡县拜访。船行一夜才到,到了戴家门前却不进去,又原路返回。人间其故,答曰:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?”此处“山阴访雪船”借指像王子猷那样乘兴而来的高洁访客。