在线阅读《大涤洞天留题》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
落魄人间成谩老,足茧胼胝要闻道。
掉头不向声利场,飘飘迥出风尘表。
嗟嗟事事不惬怀,却喜因缘饱幽讨。
登太华兮濯沧浪,云梦湫隘鲁邾小。
既不责人求诸己,自信玄门穷妙理。
虚室生白悟名言,坐见吉祥来止止。
个中端的合乾坤,几道致柔若诸水。
要须万里可参同,坐断孤峰空弃鄙。
潜山霍山大涤山,天柱插云人莫企。
痴狂取笑谁氏子,不以生生而死死。
自知踪迹类闾丘,君家可是留前轨。
枯藤拟待挂休休,莫使风雷暗催徙。
大涤洞天:道教洞天福地之一,位于今浙江省杭州市临安区境内的大涤山,为道教三十六洞天之第三十四洞天,名“大涤玄盖洞天”。
落魄:失意潦倒。谩老:徒然老去。
足茧胼胝(pián zhī):脚底因长期行走摩擦而生出的厚皮,形容奔波劳苦。
声利场:名利场,指追逐名声与利益的世俗世界。
风尘表:尘世之外,指超脱凡俗的境界。
嗟嗟:叹息声。
幽讨:寻幽探胜,指探访山水名胜,追求幽静玄理。
太华:西岳华山。濯沧浪:在沧浪水中洗涤。语出《孟子·离娄上》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨。”
云梦:古代大泽名。湫隘(jiǎo ài):低洼狭小。鲁邾(zhū):春秋时两个小国名,比喻狭小之地。此句意为,与太华、沧浪相比,云梦泽显得低洼,鲁邾之地显得狭小,表达对广阔天地的向往和对世俗束缚的超越。
玄门:指道教。妙理:玄妙的道理。
虚室生白:语出《庄子·人间世》:“虚室生白,吉祥止止。”指心境空明,便能生出光明,吉祥也会随之而来。
止止:聚集、停留。
个中:此中。端的:确实。合乾坤:与天地之道相合。
几道致柔若诸水:化用《老子》“天下之至柔,驰骋天下之至坚”及“上善若水”的思想,指领悟柔弱胜刚强、如水般顺应自然的道理。
参同:参悟、契合。万里可参同,意指需经历广阔天地方能悟道。
坐断孤峰:独自占据孤峰,形容超然物外、遗世独立的修行状态。空弃鄙:抛弃浅陋鄙俗之见。
潜山、霍山、大涤山、天柱:均为道教名山。潜山(今安徽天柱山)为第十四洞天,霍山为南岳衡山别名,亦为洞天福地。天柱插云:形容山势高耸入云。企:企及,到达。
痴狂取笑谁氏子:指自己的求道行为在世俗眼中看似痴狂,会被谁人取笑呢?
不以生生而死死:不执着于生,也不畏惧死,超越生死观念。
闾丘:可能指古代隐士或求道者,具体所指不详,或为用典,意指自己的行迹与古代隐者类似。
前轨:前人的足迹、道路。
枯藤拟待挂休休:打算用枯藤挂杖,在此悠然休憩。休休,安闲自得貌。
风雷暗催徙:暗指世俗的纷扰或时光的催迫,使人无法安居。