在线阅读《题南山刻石诗》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
圣主崇儒本,文宣教愈□。
严祠加整葺,贤守□遵依。
将欲更□□,先来相翠微。
小山开乱石,幽谷驻涵晖。
泽火爻符合,雷天象庶几。
□王仪凛凛,十哲貌颀颀。
山溜侵廊滴,溪云拂瓦飞。
晞阳鸥鹭岛,灯兔□鱼矶。
元氏魂应爽,□□道转肥。
静思登彼岱,深想浴乎沂。
风□岩根竹,泉滋石□□。
□秋留□貌,□会集褒衣。
忠恕□□学,□□□□□。
文辞政如是,吾欲□□归。
1. 圣主:指当朝皇帝。
2. 文宣:指孔子,唐玄宗追谥孔子为文宣王。此处代指儒家教化。
3. □:原石刻文字漶漫不清处,以□代替。
4. 严祠:庄严的祠庙,指南山的孔庙或先贤祠。
5. 整葺:整理修缮。
6. 贤守:贤明的地方长官(太守、刺史等)。
7. 翠微:青翠的山色,亦指青山。
8. 幽谷:幽深的山谷。
9. 涵晖:包含日光,指山谷中光影交融。
10. 泽火爻符合:"泽火"为《周易》卦象(革卦),爻是卦的组成部分。此句言此处山水形势符合《易》理。
11. 雷天象庶几:"雷天"为《周易》卦象(大壮卦)。庶几,差不多,近似。此句亦言自然景象暗合天象易理。
12. 十哲:孔庙中配祀的十位杰出弟子,即颜渊、闵子骞、冉伯牛、仲弓、宰我、子贡、冉有、季路、子游、子夏。
13. 颀颀:身材修长貌,形容十哲塑像仪态庄严。
14. 山溜:山间流水。
15. 溪云:溪流上方的云雾。
16. 晞阳:沐浴阳光。晞,晒干。
17. 鸥鹭岛:栖息鸥鹭的沙洲,形容环境幽静自然。
18. 灯兔□鱼矶:疑为描绘夜晚渔火与自然景物,文字有缺。矶,水边突出的岩石。
19. 元氏魂应爽:元氏,可能指当地先贤或与祠祀相关的人物。魂应爽,魂魄应当感到欢畅。
20. 彼岱:那座泰山。岱,泰山的别称。
21. 浴乎沂:典出《论语·先进》,孔子让弟子言志,曾皙说:“莫春者,春服既成,冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归。”指一种恬淡自在的志趣与教化理想。
22. 岩根竹:山岩根部的竹子。
23. 褒衣:宽大的儒生衣袍。
24. 忠恕:儒家伦理思想,忠谓尽心为人,恕谓推己及人。