在线阅读《南庄》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
南庄相对北庄居,更入深山十里馀。
幽路每寻樵径上,真心还与世情疏。
云中犬吠流星过,天外鸡鸣晓日初。
昨日有人相问讯,旋将落叶写回书。
南庄、北庄:指山中的两处村庄或居所,可能为泛指,也可能确有所指。
更入深山十里馀:更,再,又。馀,同“余”,表示约数。意为再向深山里面走十多里。
幽路:幽深僻静的小路。
樵径:樵夫砍柴走出来的小路。
真心还与世情疏:真心,本心,真实的心意。世情,世俗的人情世故。疏,疏远,淡薄。此句意为内心真实的想法与世俗人情已经疏远了。
云中犬吠流星过:在高耸入云的山间听到犬吠,看到流星划过。极言山居之高与幽静。
天外鸡鸣晓日初:从仿佛天外传来的鸡鸣声中,知道太阳初升。
旋将落叶写回书:旋,随即,立刻。将,用。回书,回信。意为随即用落叶当作信纸来写回信。