在线阅读《晋桧行》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
紫极宫中晋朝桧,故老语我今千年。
盘根厚地龙蛇走,干薄霄汉星斗悬。
玄冬飞雪断人迹,贞姿不改平时妍。
虬枝香叶翠如幄,一子不落含苍烟。
胡为广厦构梁栋,如此大材乃弃捐。
伊昔晋朝纷乱日,衣冠南渡依江堧。
风流王谢各幻化,肝胆铁石还依然。
紫极宫:道观名,供奉道教最高神祇紫微大帝的宫殿,常建于都城或名山。
晋朝桧:指晋代(265-420年)种植的桧树。桧,即圆柏,常绿乔木,木质坚硬,寿命极长,常被视为坚贞长寿的象征。
故老:年老而有声望的人,多指熟悉掌故的老人。
盘根厚地:树根盘曲深入厚土。
龙蛇走:形容树根蜿蜒曲折如龙蛇行走。
干薄霄汉:树干高耸,迫近云霄天河。薄,迫近。霄汉,云霄和天河,指高空。
玄冬:冬季。玄,黑色,代表北方和冬季。
贞姿:坚贞的姿态。
妍:美好。
虬枝:像龙一样盘曲的枝条。虬,传说中有角的小龙。
翠如幄:翠绿的枝叶像帐篷一样茂密。幄,帐篷。
一子不落:一颗果实(或种子)都不掉落。子,指桧树的球果或种子。
含苍烟:笼罩在青色的烟霭之中,形容树冠苍翠幽深。
胡为:为何,为什么。
广厦:高大的房屋。
构梁栋:作为建筑的栋梁。构,建造。
弃捐:抛弃,舍弃。
伊昔:从前,往昔。伊,语助词。
衣冠南渡:西晋灭亡后,中原士族(衣冠指代文明、士大夫)大规模南迁,建立东晋。
江堧:江边的空地。堧,河边或城边的空地。
风流王谢:指东晋时期显赫的王氏和谢氏家族,如王导、谢安等,代表当时的贵族风流与权势。
幻化:变化,消亡。指昔日的繁华人物都已逝去。
肝胆铁石:形容桧树的内在品质如铁石般坚硬、忠贞不变。