注释
砚润：砚台湿润。润，湿润。
浮残墨：漂浮着未干的墨迹。残墨，指书写后残留的墨汁。
琴乾：琴身干燥。乾，同“干”，干燥。
响断弦：琴弦断裂发出声响。断弦，琴弦折断。
译文
砚台湿润，还漂浮着未干的墨迹；古琴干燥，琴弦断裂发出最后的声响。
赏析
这是一首意境幽深、充满文人雅趣的残句。诗人选取了书房中极具代表性的两件器物——砚与琴，通过“润”与“乾”、“残墨”与“断弦”两组对比鲜明的意象，构建了一个静谧而略带感伤的艺术空间。砚台尚润，墨迹未干，暗示着刚刚结束的书写活动，思绪似乎仍在流淌；而古琴已干，弦音断绝，则象征着一段音乐或一种心绪的戛然而止。两句对仗工整，语言凝练，以物写情，通过器物状态的细微描写，含蓄地传达出文人雅士在书斋独处时，那种创作之余的孤寂、时光流逝的怅惘，或是知音难觅的落寞。画面感极强，留给读者丰富的想象余地。
创作背景
此诗为古代流传下来的残句，具体创作年代与作者已不可考。从内容和意境判断，很可能出自某位文人墨客之手，是其完整诗作中流传下来的精彩一联。这类“句”体作品在古代诗话、笔记中常有收录，它们或因全诗散佚，或因这一联特别精妙而被单独摘出传颂，成为独立的审美单元，体现了古代文人对诗歌炼字炼句的高度推崇。