在线阅读《游练湖题甘露南庄壁》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
极目湖光里,招提万顷田。
庭荒无马迹,木落见炊烟。
今日山林畔,他年香火缘。
烦师瀹春茗,为说小乘禅。
练湖:古湖名,在今江苏省丹阳市西北,又名练塘、曲阿后湖,是古代著名的水利工程和风景名胜。
招提:梵语“拓斗提奢”的省称,意为四方,后泛指佛寺。此处指甘露寺。
万顷田:形容湖面广阔,或指湖边的田地。
庭荒无马迹:庭院荒芜,没有车马往来的痕迹,形容人迹罕至,环境幽静。
木落见炊烟:树叶凋落,视野开阔,因而能看见远处升起的炊烟。
山林畔:山林旁边,指南庄所处的位置。
香火缘:指与佛寺结下的缘分。香火,指供奉神佛的香烛,代指佛教信仰。
烦师瀹春茗:有劳禅师为我烹煮春茶。烦,烦劳,请托。师,对僧人的尊称。瀹(yuè),煮,烹茶。春茗,春茶。
小乘禅:佛教禅法的一种,与大乘禅相对,注重个人修行与解脱。此处泛指佛理禅机。