在线阅读《游浔州南山》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
南山特地森奇峰,嶙峋怪石盘虬龙。
巨灵夜半擘山腹,幻出岩窦相玲珑。
阴阳石罅滴琼液,拂拂洞户生天风。
宸章炳焕神物护,断碑零落苍苔封。
稚川飞升岁月久,丹灶灰冷留遗踪。
晓猿夜鹤自惊怨,朝岚夕霭常溟濛。
我来依守困朱墨,欲寻胜概嗟无从。
公馀乘兴一登览,万象献状来无穷。
金茎濯露素秋节,清凉不与世人同。
凭虚孤啸岸巾帻,收拾爽气归胸中。
俗驾自怜难久驻,还作泠然御风去。
太息真仙杳不逢,碧云暮合空凝伫。
浔州:古州名,治所在今广西桂平市。
南山:指浔州境内的南山,具体所指待考,或为当地名胜。
森奇峰:山峰森然耸立,形态奇特。森,形容众多、森然。
嶙峋:形容山石突兀、重叠。
盘虬龙:像盘曲的虬龙。虬龙,古代传说中有角的小龙。
巨灵:古代神话中擘开华山的河神,此处借指开辟山川的巨大自然力量。
擘:分开,劈开。
岩窦:岩洞。窦,孔穴。
玲珑:空明剔透的样子。
阴阳石罅:岩石的缝隙。阴阳,指山石背阴向阳的两面。罅,缝隙。
琼液:原指美酒或仙露,此处形容石缝中滴落的清澈泉水。
拂拂:风吹动的样子。
洞户:山洞的入口。
天风:天空之风,指来自高处、清爽的风。
宸章:指帝王的手笔、墨迹或碑刻。宸,北极星所在,后借指帝王居所,引申为帝王。
炳焕:鲜明光亮,形容文采辉煌或刻字清晰。
神物护:有神灵护佑。
断碑零落:断裂的石碑散落各处。
苍苔封:被青苔覆盖。封,覆盖。
稚川:指东晋道教理论家、炼丹家葛洪,字稚川,传说其炼丹成仙。
飞升:道教指修炼成仙后升天。
丹灶:炼丹的炉灶。
灰冷:炉灰已冷,意指炼丹之事久远。
遗踪:遗留的踪迹。
晓猿夜鹤:清晨的猿啼,夜晚的鹤唳。形容山间清幽,时有禽兽之声。
惊怨:声音凄清,似含惊惧哀怨。
朝岚夕霭:早晨的山间雾气,傍晚的云气。
溟濛:模糊不清的样子,形容烟雾弥漫。
依守:在此地担任郡守。依,依附,此处为任职之意。
困朱墨:被公务文书所困。朱墨,朱笔和墨笔,代指批阅公文。
胜概:优美的景致。概,景象。
嗟无从:叹息无从寻访。
公馀:公务之余。
万象献状:天地间的各种景象纷纷呈现其形态。
金茎:指承露盘的铜柱。汉武帝于建章宫立铜柱,上有仙人掌承露盘,以接仙露。此处或借指南山高耸的峰峦,亦可能实指山上有类似建筑。
濯露:沾染露水。濯,洗。此处意为沐浴在露水中。
素秋节:秋季。古代五行说以金配秋,其色白,故称素秋。
凭虚:凌空。凭,依靠。虚,天空。
孤啸:独自长啸。啸,撮口发出悠长清越的声音,古人常以此抒怀。
岸巾帻:推起头巾,露出前额。形容衣着随意,不拘礼节。岸,推起。巾帻,头巾。
收拾爽气:将山中清爽之气收纳于心。
俗驾:世俗之人的车驾,指作者自己或世俗的牵绊。
久驻:长久停留。
泠然御风:轻盈地乘风而行。泠然,轻妙的样子。《庄子·逍遥游》有“夫列子御风而行,泠然善也”。
太息:深深地叹息。
真仙:真正的仙人,指葛洪一类得道者。
杳不逢:遥远而无法遇见。杳,遥远不见踪影。
碧云暮合:傍晚碧绿的云彩聚合。
空凝伫:徒然地凝神久立。