注释
缶庐：吴昌硕号缶庐，此处指其居所
东迈：吴昌硕之子吴东迈
故家乔木：喻指世家大族的传承之物
玉轴空箱：指装裱书画的玉轴和空置的箱箧
惊燕：书画装裱时贴在立轴上的飘带
霜毫：毛笔，指书画创作
光宣：光绪、宣统年号的合称，指清末时期
鱼跃鸢飞：形容自由自在的意境，出自《诗经》
甲寅：1914年，指前尘往事
溪藤：指宣纸，产于安徽泾县，古称宣州，用泾县青檀树皮和沙田稻草制成
黄鸡：化用苏轼'黄鸡催晓'句，喻时光流逝
江燹：战火，指兵乱
彝鬯：古代祭祀用的酒器，喻指传统礼乐文化
译文
询问故园的古树如今是何模样。闲来重新检视，玉轴空箱，画幅上的惊燕飘带自在飘扬。笔墨间浸润着露水般的情思，滴碎了光绪宣统年间的旧时模样。春风吹起，鱼跃鸢飞，长久地伴随着流水落花的自然意境。打破甲寅年前的旧梦，战乱后还记得购买宣纸欣赏书画的时光。年近古稀还有谁共话当年，只能留给黄鸡报晓时吟唱。只剩下江边战火烧云，江潮新涨。将诗史锤炼成篇，在劫难之外增添礼乐文化的传承。
赏析
此词为吴昌硕晚年作品，以金石书画家的独特视角抒写家国情怀。上阕通过'玉轴空箱''惊燕春障'等书画意象，展现传统文化在时代变迁中的飘零状态。'霜毫露沈'句以笔墨喻情思，'滴碎'二字既写墨色晕染，又暗喻时光破碎。下阕'破甲寅前梦'转折，从艺术境界转向现实感慨，'黄鸡唱'化用东坡诗意，表达暮年悲慨。结尾'江燹烧云'与'江潮新涨'形成强烈对比，既写战火纷飞又喻新生希望，最后以'诗史''彝鬯'作结，体现艺术家以文化传承抵抗时代劫难的坚守精神。全词融金石味于词境，炼字精警，意象古雅，展现了近代艺术大家独特的文学造诣。
创作背景
此词创作于1920年代，时值清末民初社会动荡时期。吴昌硕作为海上画派领袖，亲身经历时代变迁，其书画收藏在战乱中多有散佚。词题中的'缶庐'是其在上海的居所，'石鼓'指其酷爱的石鼓文书法。'讯东迈'即询问其子吴东迈，体现家族文化传承的关切。作品中'甲寅前梦'指1914年前的平静时光，'江燹'则暗指当时的军阀混战。吴昌硕将金石书画家的独特体验融入词作，通过艺术文物的命运折射时代变迁，展现传统文化在近代危机中的生存状态。