在线阅读《一华亭》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
自闻达摩西来意,五叶敷荣祇一花。
从此祖风传不泯,灵芝到处有奇华。
达摩:菩提达摩,南天竺人,南北朝时来华,被尊为中国禅宗初祖。
西来意:指达摩从西方(印度)带来的禅宗要义,即“直指人心,见性成佛”的禅法。
五叶敷荣:比喻禅宗在中华大地的兴盛与传承。“五叶”通常指禅宗自达摩以下,经二祖慧可、三祖僧璨、四祖道信、五祖弘忍,至六祖慧能,法脉昌盛。一说指禅宗后来分出的五家七宗。
祇:同“只”。
一花:指达摩所传的禅宗根本宗旨,即“一花开五叶”中的“一花”。
祖风:指禅宗祖师(特指达摩)传下来的宗风、禅法。
不泯:不灭,不绝。
灵芝:传说中的仙草,象征祥瑞、美好与超凡脱俗的智慧。此处比喻禅法的精妙与珍贵。
奇华:奇异的花朵,与“灵芝”同喻,指禅法处处开花结果,显现殊胜之相。