在线阅读《武平十二峰》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
苍峰十二碧岩隈,岂是飞从海上来。
灵境莫将巫峡比,但令云雨下阳台。
武平十二峰:指福建武平县境内的十二座山峰,具体所指历代记载不一,是当地著名的自然景观。
苍峰:青翠的山峰。苍,青色。
碧岩隈:青碧岩石的弯曲隐蔽之处。隈,山、水等弯曲的地方。
岂是飞从海上来:此句暗用“海上飞来峰”的典故,传说杭州灵隐寺前的飞来峰是从印度飞来的。此处反问,强调武平十二峰乃本土生成,非外来之物。
灵境:神奇美妙的境地。
巫峡:长江三峡之一,以幽深秀丽著称,两岸有著名的巫山十二峰,传说为神女所化。
但令:只让,只愿。
云雨下阳台:化用战国楚宋玉《高唐赋》典故。楚怀王游高唐,梦与巫山神女相会,神女自称“旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下”。后以“云雨”、“阳台”指代男女欢会或仙境。此处“下阳台”意为降临人间。