《南歌子 其二》近现代 · 邓嘉缜

在线阅读《南歌子 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 邓嘉缜

草傍羊肠绿,春从蚁曲回。

芳风可是早安排。

底是千红万紫一齐开。

写景含蓄咏物咏物抒怀抒情

注释

羊肠:形容曲折狭窄的小路,如羊肠般蜿蜒

蚁曲:蚂蚁爬行的曲折路线,比喻细微而曲折的路径

芳风:带着花香的春风,指春天的和风

底是:为何是,为什么

千红万紫:形容百花盛开、色彩绚丽的景象

译文

青草沿着羊肠小路泛起绿意,春天从蚂蚁爬行的曲折路径悄然回归。带着花香的春风啊,可是早早地就做好了安排?为什么千红万紫的百花要在这个时候一齐绽放呢?

赏析

这首小词以细腻的笔触描绘初春景象,通过『羊肠绿』和『蚁曲回』两个精妙比喻,将春意的悄然来临具象化。前两句写景,后两句抒情,采用拟人手法将春风人格化,仿佛春风是有意安排这百花齐放的盛景。全词语言清新自然,意境婉约含蓄,通过细微之处的观察展现春回大地的生机勃勃,体现了对自然规律的哲思和對春天到来的欣喜之情。

创作背景

《南歌子》是唐代教坊曲名,后用为词牌,属于唐五代时期流行的曲调。本词具体创作年代不详,从语言风格和意境来看,应属唐宋时期的文人词作。作品体现了古代文人对自然景物的细腻观察和对季节变化的敏感体悟,反映了中国古典诗词中『感物吟志』的传统。