在线阅读《寄尧夫三首 其三》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
碧草茸茸照绿波,暮春归客兴如何。
沧浪应有清浑处,羞见渔人鼓枻歌。
碧草茸茸:形容春草茂盛、细密柔软的样子。茸茸,草初生纤细柔软貌。
绿波:指清澈碧绿的河水。
暮春归客:指在暮春时节归来的作者自己。暮春,春季的末期,农历三月。
兴如何:心情、兴致怎么样。
沧浪:古水名,具体所指说法不一,一说为汉水支流,一说泛指青苍色的水。此处借指清澈的江水,并暗用《楚辞·渔父》中“沧浪之水清兮,可以濯吾缨;沧浪之水浊兮,可以濯吾足”的典故。
清浑处:清澈和浑浊之处。比喻世道的清明与污浊,或人生境遇的顺逆。
鼓枻歌:划着船桨唱歌。枻(yì),船桨。此句化用《楚辞·渔父》中渔父“鼓枻而去”并歌“沧浪之水”的典故。渔父在此典故中是避世隐身、与世推移的智者形象。