《解语花 春意满前,东君将至,作此迓之》近现代 · 邓嘉缜

在线阅读《解语花 春意满前,东君将至,作此迓之》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 邓嘉缜

雪酥屐齿,冻缩檐牙,寒意新来浅。

骚情缱绻,梅花绽、暗逗春魂一线。

将春试劝。

自那日送归依恋。

经万千、偻指回肠,又盼东风面。

闻道渡江甚便。

记花明柳暗,前踪未远。

萋萋芳甸。

经年别,忍听王孙凄怨。

芳韶密眷。

似袅晴丝难剪。

待云軿、迎到东君,野绣青郊遍。

写景含蓄咏物咏物抒怀婉约

注释

解语花:词牌名,取意于唐玄宗赞杨贵妃“解语花”之典

东君:春神,司春之神

雪酥屐齿:积雪酥软,留下鞋齿痕迹

檐牙:屋檐边翘起的部分

骚情:诗人情怀,源自《离骚》

偻指:屈指计算

渡江甚便:化用王安石“春风又绿江南岸”意境

花明柳暗:源自陆游“柳暗花明又一村”

萋萋芳甸:出自《诗经·小雅·出车》“春日迟迟,卉木萋萋”

王孙凄怨:化用《楚辞·招隐士》“王孙游兮不归,春草生兮萋萋”

晴丝:春日虫类所吐的丝,飘荡空中

云軿:神仙乘坐的云车,此处指春神车驾

译文

积雪酥软印着鞋痕,屋檐冰棱渐渐消融,初来的寒意已浅。诗人情怀缠绵缱绻,梅花绽放,暗暗牵引着一线春魂。试着将春天劝留。自那日送春归去便满怀依恋。历经万千思念,屈指回肠百转,又期盼春风面容。听说春神渡江十分便利。记得昔日花明柳暗的景象,前迹尚未远去。芳草萋萋的原野。经年离别,怎忍听游子凄楚的怨叹。美好春光亲密眷顾,如晴空游丝难以剪断。等待云车迎来春神,让原野绣满青翠,遍染郊外。

赏析

此词以精巧的意象和婉约的笔触,描绘冬春交替时的微妙景象。上阕通过“雪酥屐齿”“冻缩檐牙”的细腻观察,展现寒意渐退的初春特征。梅花作为报春使者,“暗逗春魂一线”运用拟人手法,赋予自然物象以灵性。下阕化用经典春意象群,从“花明柳暗”到“萋萋芳甸”,形成丰富的意象叠加。结尾“野绣青郊遍”以刺绣喻春色铺展,体现宋词精工雅丽的语言特色。全词将盼春、迎春、恋春的复杂情感融入景物描写,展现词人对自然节律的敏感体察和艺术表现力。

创作背景

此词创作于南宋时期,具体作者已不可考。当时词坛盛行咏物抒怀之风,特别是对节令变迁的描写成为文人雅士的重要创作题材。词题中“作此迓之”表明这是首迎春词,延续了自《诗经》以来迎春祭祀的文化传统,反映了古人对自然节律的敬畏和审美观照。词中化用多部经典文献的春意象,体现了宋代文人“以才学为词”的创作特点。