在线阅读《闺思》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
夜久香销翡翠奁,十分春恨上眉尖。
荼蘼谢了樱桃过,人影参差月半帘。
香销翡翠奁:香炉中的香料已经燃尽。翡翠奁,指用翡翠装饰的香炉或妆奁,此处代指闺房中的香炉。
十分春恨:极度的、满心的春日愁绪。十分,形容程度之深。
眉尖:眉头。
荼蘼:一种蔷薇科植物,春末夏初开花,古人认为荼蘼花开意味着春天结束。
樱桃过:樱桃成熟的时节也已过去。樱桃初夏成熟,此句与上句连用,表示春光已尽。
人影参差:月光下,人的影子长短不一、摇曳不定。参差,不齐貌。
月半帘:月光只照亮了半幅帘栊,暗示夜深月斜。