《句》宋 · 吕氏

在线阅读《句》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


吕氏

前身当是陶渊明,爱酒不入远公社。

七言绝句人生感慨含蓄咏物咏物抒怀

注释

前身:佛教用语,指前生、前世。

陶渊明:东晋著名诗人,名潜,字渊明,私谥“靖节”,世称靖节先生。以田园诗和隐逸思想著称,好饮酒。

爱酒:喜好饮酒。陶渊明有《饮酒》诗二十首,其诗文及传记中多有饮酒的记载。

远公社:指东晋高僧慧远在庐山东林寺创立的白莲社(亦称莲社)。慧远曾邀陶渊明入社,陶渊明提出“许饮即往”,慧远破例允许,但陶渊明最终“攒眉而去”,并未加入。

:指宗教或志趣相投者结成的团体。

译文

(这位高士的)前世想必就是陶渊明吧,虽然同样嗜爱杯中之物,却终究没有加入慧远大师的莲社。

赏析

此联虽为残句,但用典精妙,意蕴深远。作者巧妙地运用了关于陶渊明与慧远交往的著名典故,塑造了一位风骨凛然、崇尚自然真性的隐士形象。上句“前身当是陶渊明”,以笃定的推测口吻,将所咏之人直接比作陶渊明的前世化身,这是极高的赞誉,点明了其超然物外、寄情田园的诗酒风流品格。下句“爱酒不入远公社”,则进一步深化了这一形象:他爱酒,这是与陶渊明的共性;但“不入远公社”则点出了其选择的独特性——即便面对高僧的诚挚邀请和可能的精神归宿(莲社),他依然选择保持独立,不愿受任何教条或团体的束缚,其追求个人精神自由、不随流俗的个性跃然纸上。两句一扬一抑,在类比中见区别,在赞誉中显风骨,语言凝练,典故贴切,生动地传达了对一种纯任自然、坚守本真的人生境界的向往与推崇。

创作背景

此句出处待考,可能为宋代或后世文人评咏某位隐逸高士或自我抒怀的残句。所用典故源于《莲社高贤传》等记载:东晋时,高僧慧远在庐山结白莲社,集众念佛,曾邀陶渊明加入。陶渊明说:“许饮即往。”慧远破戒允其饮酒。然而陶渊明至山门后,却又“攒眉而去”。这一典故成为后世文人表现隐逸者傲岸不群、不拘形迹、珍视个人自由之精神的常用题材。此句作者很可能借这一典故,来赞美或自况某种不同于世俗修持、在诗酒自然中觅得真谛的生活态度。