《浣溪沙》近现代 · 邓嘉缜

在线阅读《浣溪沙》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 邓嘉缜

一枕相思入梦初。

到头终觉梦模糊。

试寻往事胜凭虚。

还是性情无隔膜,如他风采费描摹。

等闲妨了谁功夫。

人生感慨写景凄美含蓄夜色

注释

一枕相思:形容满怀着相思之情入睡

入梦初:刚刚进入梦境

凭虚:凭空想象,没有依据

隔膜:隔阂,距离感

描摹:描绘,形容

等闲:轻易,随便

妨了谁功夫:耽误了谁的工夫

译文

怀着满腹相思刚刚进入梦境,到头来只觉得梦境模糊不清。试着追寻往事,却比凭空想象还要虚幻。 还是那份性情没有隔阂,但他的风采却难以描绘形容。就这样轻易地耽误了谁的时光。

赏析

这首《浣溪沙》以梦境为载体,细腻地刻画了相思之情。上片通过'入梦初'、'梦模糊'、'胜凭虚'等词语,层层递进地表现了梦境中追寻往事的虚幻感。下片转而描写对人物性情的真实感受与风采的难以描摹,形成虚实相生的艺术效果。全词语言婉约含蓄,情感真挚深沉,通过梦境与现实的交织,展现了相思之情的复杂与微妙。

创作背景

这是一首描写相思之情的婉约词作,具体创作年代和作者已不可考。从内容和风格来看,应属于宋代以后的词人作品,继承了婉约词派的传统,以细腻的笔触描写内心情感。词中通过梦境这一意象来表现相思之情,是古典诗词中常见的手法。