《虞美人》近现代 · 邓嘉缜

在线阅读《虞美人》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 邓嘉缜

流光不肯闲中撇。

检得官奴帖。

回文织罢下鸳机。

推起绿纱窗子学临池。

柳家新样元和脚。

腕力怜伊弱。

砑光纸嫩爪痕尖。

旁印半弯新月影纤纤。

咏物咏物抒怀婉约婉约派抒情

注释

流光:指时光流逝

官奴帖:指王羲之的书法帖《官奴帖》,为著名书法作品

回文:回文诗,可以正反诵读的诗体

鸳机:织布机的美称

临池:指练习书法,典出王羲之临池学书

柳家:指唐代书法家柳公权

元和脚:柳公权在元和年间形成的独特书法风格,脚指笔法

砑光纸:经过打磨的光滑纸张,适合书写

爪痕:指指甲痕迹,此处形容书写时手指的姿势

新月:弯月,形容手指的纤细形状

译文

时光不肯在闲暇中轻易流逝。翻检出王羲之的官奴帖细细品读。织完回文锦缎后走下织机,推开绿纱窗开始学习书法。 模仿柳公权元和年间的新颖笔法,怜惜她手腕力量柔弱。在光滑的纸张上留下纤细的指甲痕迹,旁边还印着半弯新月般纤细的手指影痕。

赏析

这首词以细腻的笔触描绘了一位女子学习书法的雅致场景。上阕通过'流光不肯闲中撇'开篇,既写时光流逝,又暗含珍惜光阴之意。'官奴帖'、'回文织'等典故的运用,展现了深厚的文化底蕴。下阕'柳家新样元和脚'指代柳公权的书法风格,'腕力怜伊弱'则生动表现出女子书写时的柔美姿态。最后以'半弯新月影纤纤'作结,将手指与新月相比,意象优美,余韵悠长。全词语言清丽,意境雅致,通过书法这一艺术形式,展现了古代闺秀的文化修养和审美情趣。

创作背景

这是一首描写闺中女子学习书法的词作,具体创作年代和作者已不可考。词中涉及王羲之、柳公权等书法大家的典故,反映了古代文人雅士对书法的推崇和闺秀教育的重视。该词可能创作于宋代或明代,体现了当时文人雅士的生活情趣和审美追求。