注释
河传：词牌名，原为唐代教坊曲名
抛置：抛弃、放下
尘事：世俗事务
分付：吩咐、托付
红儿：唐代歌妓名，此处代指侍女
乌丝：乌丝栏，指有黑格线的绢纸或纸笺
黄绢词：指优美的文词，典出《世说新语》"黄绢幼妇"意为绝妙好辞
侬：吴地方言，指我
锦瑟：装饰华美的瑟
银甲：弹奏乐器用的银制指甲套
涩：指弹奏不熟练
译文
抛开那些世俗琐事，折下花枝。吩咐红儿主持安排。绿纱窗下，夜晚来此相聚嬉戏。在乌丝栏纸上，吟写成绝妙好词。郎君自是聪明而我笨拙。调弄锦瑟，不要推辞银甲生涩。整理朱弦，趁着青春年华。情爱天地中，团圆的月亮正圆圆满满。
赏析
这首词以女子口吻，描绘了一幅闺中雅集、琴瑟和鸣的浪漫画面。上片写抛却尘俗、折花嬉戏的闲适，'乌丝吟成黄绢词'展现了才子佳人的文采风流。下片通过'郎自聪明侬自拙'的对比，巧妙表现出女子的娇羞与倾慕。'调锦瑟''理朱弦'的细节描写，生动再现了古代文人雅士的音乐雅趣。结尾'情天团团月正圆'以圆月象征爱情圆满，意境优美，情感真挚。全词语言清新婉约，节奏明快，充分体现了民间词作的生动活泼。
创作背景
《河传》为唐代教坊曲名，后用作词牌。此词具体创作年代不详，从内容和风格判断应为民歌性质的词作，可能创作于晚唐或五代时期。反映了当时文人雅士与歌妓交往的社会风气，以及词从民间向文人创作过渡时期的特色。作品展现了古代青年男女在礼教约束下追求爱情的自由表达。