注释
清平乐：词牌名，原为唐教坊曲名，后用作词牌
幽居：隐居，僻静的居所
苔花碧：苔藓呈现碧绿色，形容环境幽静
午衙：指午时衙门办公结束
叉手：两手交叉，悠闲的姿态
闲阶：无人的台阶
雁痕：大雁飞过的痕迹
新霜：初降的霜
篱菊：篱笆旁的菊花
蓦忆：突然想起
山塘：指苏州山塘街，以风景秀丽著称
译文
隐居的地方偏僻幽静，满院的苔藓泛着碧绿。午时衙门公务结束，世俗事务得以停息，我双手交叉在无人的台阶上静静站立。
大雁飞过留下初霜的痕迹，故乡篱笆旁的菊花刚刚变黄。突然回忆起去年游乐的时光，在画船中欣赏细雨蒙蒙的山塘美景。
赏析
这首词通过对比官场忙碌与隐居闲适的生活，表达了作者对田园生活的向往和对故乡的思念。上片写幽居环境的清幽和公务结束后的闲适，'苔花碧'、'尘事息'等意象营造出宁静淡泊的氛围。下片通过'雁痕'、'篱菊'等秋景意象，引出对故乡和往昔欢乐时光的回忆。全词语言清新自然，意境深远，运用对比手法将现实与回忆交织，情感真挚动人。
创作背景
这首词创作于清代，作者应为一位地方官员，通过描写公务之余的闲适生活，表达对隐逸生活的向往。词中提到的山塘指苏州山塘街，是江南著名的风景胜地，反映了作者对江南水乡的深厚情感。