在线阅读《踏莎行 赠周节推宠姬》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
兰斛藏香,梅瓶浸玉。
炉烟半袅屏山曲。
谁烧银烛照黄昏,有人正倚萧萧竹。
白雪歌翻,红牙板促。
周郎自是难回目。
禁寒不饮告推人,春风吹聚眉尖绿。
踏莎行:词牌名,双调五十八字,上下片各五句三仄韵。
周节推:指周姓的节度推官,宋代州郡佐官。宠姬:受宠爱的姬妾。
兰斛(hú):盛放兰花的容器。斛,古代量器,此处指花器。
梅瓶:插梅花的瓶子,一种小口、丰肩、瘦底的瓶式。
炉烟半袅屏山曲:香炉的烟气在半空中袅袅升起,萦绕在绘有山峦的屏风曲折处。屏山,屏风。
萧萧竹:形容竹林在风中发出的声音,也暗指环境清幽。
白雪歌翻:指歌唱《阳春白雪》这类高雅歌曲。翻,演奏、演唱。
红牙板促:用红色檀木板按着急促的节拍。红牙板,演唱时用以节乐的拍板,因用檀木制成,色红,故名。
周郎自是难回目:用三国周瑜精通音律的典故(“曲有误,周郎顾”),此处指周节推精通音乐,被歌声吸引,目不转睛。
禁寒不饮告推人:因畏寒而不饮酒,告诉(周)推官。禁(jīn),承受、忍耐。
春风吹聚眉尖绿:春风吹来,使她蹙起的眉头舒展开来。眉尖绿,指女子的黛眉。