注释
致爽轩：轩名，意为招致清爽之气的居所。
团团：形容竹子茂密、环绕的样子。
勾引：招引，吸引。
清风：凉爽的风。
百亩馀：形容竹林面积广阔，超过百亩。
苏内翰：指苏轼，曾任翰林学士、知制诰等职，宋代常以“内翰”尊称翰林学士。
范中书：指范成大，曾任中书舍人等职。
译文
茂密的竹林团团环绕着郊外的居所，招引来阵阵清风，吹拂着这百亩有余的天地。回想昔日，曾到此敲门拜访的是苏内翰（苏轼）；而如今，在此下马驻足的已是范中书（范成大）。
赏析
这首七言绝句通过描绘致爽轩的竹林景色，并巧妙嵌入两位历史名人的到访，营造出一种跨越时空的雅致与沧桑感。前两句写景，“团团竹色”与“勾引清风”生动形象，既点明了“致爽”轩名之由来，又以“百亩馀”极言环境之清幽开阔，为后文铺垫。后两句怀古，以“忆昔”与“而今”形成时间对照，“敲门”与“下马”两个细节，含蓄地暗示了主人身份或际遇的变迁，也侧面烘托出此地一直是文人雅士向往的清幽之所。全诗语言简练，意境清远，在写景中寄寓了深沉的历史感怀。
创作背景
此诗具体创作年代与作者不详，应为后人咏怀宋代名胜“致爽轩”之作。诗中提及的苏轼（苏内翰）与范成大（范中书）均为宋代著名文学家，且都与苏州等地有深厚渊源。范成大晚年隐居苏州石湖，号“石湖居士”。致爽轩可能曾是苏州或江南一带的著名园林或文人别业，因环境清幽、竹林环绕而得名，吸引了苏轼、范成大等名流先后到访，从而成为一段文坛佳话。此诗即是对这段往事的追忆与咏叹。