注释
泛清波摘遍：词牌名，为宋代晏殊创调
桂湖：位于四川新都，明代著名学者杨慎故居
芳原似掌：形容平原整齐如手掌
种水：指灌溉水系
烟扉蟋蟀：烟雾笼罩的门扉外蟋蟀鸣叫
风叶玻璃：风吹树叶如玻璃般清脆作响
红衣：指荷花，语出姜夔《惜红衣》
城钥旧扃战云：城门旧锁残留战云痕迹
寺碣：寺庙的石碑
竹林同调：指志同道合的朋友，典出竹林七贤
老颠：作者自称，含自嘲意
木樨：桂花的别称
译文
平坦的原野如手掌般整齐，灌溉水系连通全城，这里的景致可与西湖西岸媲美。路程不算遥远，正是消夏的好时机，适宜清晨前来。前年曾经到访，那时烟雾笼罩的门扉外蟋蟀鸣叫，风吹树叶如玻璃般清脆作响，如今绿树成荫的景象已然改变。略微惋惜那红衣般的荷花，它们含情脉脉如同人们般感知秋日早临。
听人说起，城门旧锁还残留着战火的痕迹，寺庙石碑半埋在荒草之中。谁能料到能与志同道合的朋友相约同游，如竹林七贤般雅集。我这老朽自嘲一笑，人生在世犹如醉梦一场，却还要劳神凭吊古今兴衰。说与闲散的僧人听，他也不理会桂花的芬芳妙处。
赏析
这首词以残夏游桂湖为背景，展现了赵熙晚年深沉的时空感悟和人生哲思。上阕通过今昔对比，'烟扉蟋蟀，风叶玻璃'与'今度绿阴天变了'形成强烈反差，暗示时光流转和心境变迁。'略惜红衣'句以拟人手法赋予荷花人性化的感知，细腻传达悲秋情绪。下阕转入历史沉思，'城钥旧扃战云，寺碣半埋荒草'勾勒出战乱痕迹与历史沧桑，'身世醉梦一场'则升华到人生虚无的哲学高度。结尾'不管木樨香妙'以超然态度作结，体现佛家智慧。全词融写景、抒情、议理于一炉，语言精炼而意境深远，展现了清末文人特有的忧患意识与超脱情怀。
创作背景
此词创作于清末民初时期，作者赵熙（1867-1948）是近代著名文学家、书法家。桂湖位于四川新都，是明代状元杨慎的故居，以荷花和桂花闻名。赵熙晚年常游于此，时值社会动荡、朝代更迭之际，词中'战云'、'荒草'等意象反映了当时的社会背景。作者借游湖之事，抒发对时光流逝、历史变迁的感慨，以及乱世中寻求心灵超脱的愿望。