在线阅读《子规》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
深藏密叶人难见,断送春光梦一空。
啼后血流成底事,只应都作映山红。
子规:即杜鹃鸟,又名杜宇、布谷。传说为古蜀国君主杜宇(望帝)魂魄所化,啼声悲切,至春则鸣,其声似“不如归去”。
深藏密叶人难见:指杜鹃鸟栖息于茂密的枝叶深处,人们难以看见它的身影。
断送春光梦一空:指杜鹃的啼鸣仿佛宣告了春光的逝去,使春日的美好梦境化为一场空。断送,送走,结束。
啼后血流成底事:传说杜鹃昼夜悲鸣,啼至口中流血。底事,何事,为什么。
只应都作映山红:只应该(将啼出的血)都化作了漫山遍野的映山红(杜鹃花)。映山红,杜鹃花的别称。传说杜鹃鸟啼血染红了山花,故杜鹃花又称映山红。