在线阅读《期夜月》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
金钩花绶系双月。
腰肢软低折。
揎皓腕,萦绣结。
轻盈宛转,妙若凤鸾飞越。
无别。
香檀急扣转清切。
翻纤手飘瞥。
催画鼓,追脆管,锵洋雅奏,尚与众音为节。
当时妙选舞袖,慧性雅资,名为殊绝。
满座倾心注目,不甚窥回雪。
纤怯。
逡巡一曲霓裳彻。
汗透鲛绡肌润,教人传香粉,媚容秀发。
宛降蕊珠宫阙。
期夜月:词牌名,此调为刘浚首创,描绘宫廷夜宴歌舞场景。
金钩花绶系双月:金钩,指腰带上的金质带钩。花绶,绣有花纹的丝带。双月,可能指腰带两端对称的玉饰或金属饰物,形似弯月。
揎皓腕:揎(xuān),捋起袖子露出手臂。皓腕,洁白的手腕。
萦绣结:萦绕、系结着绣花的丝带。
香檀:指用檀木制成的拍板,一种打击乐器,用于控制节奏。
翻纤手飘瞥:翻动纤细的手指,动作轻快飘忽。飘瞥,形容动作迅捷轻盈。
催画鼓,追脆管:画鼓,有彩绘的鼓。脆管,指声音清脆的管乐器,如笛、箫等。催、追,形容音乐节奏紧凑,乐器交替应和。
锵洋雅奏:锵洋,形容乐声洪亮和谐。雅奏,高雅的音乐演奏。
不甚窥回雪:回雪,形容舞姿如雪花回旋飘舞,语出曹植《洛神赋》“飘飖兮若流风之回雪”。不甚窥,意为(观众)几乎看不到(舞者停下),形容舞姿连绵不绝。
逡巡一曲霓裳彻:逡巡(qūn xún),顷刻,不一会儿。霓裳,指《霓裳羽衣曲》,唐代著名舞曲。彻,完结,奏完。
汗透鲛绡肌润:鲛绡(jiāo xiāo),传说中鲛人所织的薄纱,此处指精美的丝质舞衣。肌润,肌肤因出汗而显得润泽。
宛降蕊珠宫阙:宛,仿佛。蕊珠宫阙,道家传说中的仙宫,此处形容舞者美若天仙下凡。