在线阅读《沁园春 赠较弓会诸友》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
男子才生,桑弧蓬矢,志期古同。
况平生慷慨,胸襟磊落,弛张洞晓,经艺该通。
笔扫云烟,腹储兵甲,志气天边万丈虹。
行藏事,笑不侯李广,射石夸雄。
仰天一问穷通。
叹风虎云龙时未逢。
羡傅岩版筑,终符求象,渭滨渔钓,果兆非熊。
白额未除,长鲸未脍,臂健何嫌二石弓。
天山定,任扶桑高挂,凌阁图功。
桑弧蓬矢:古代男子出生,以桑木作弓,蓬草为矢,射天地四方,象征男儿志在四方。
弛张洞晓:指对弓弩的拉紧与放松(引申为文武之道、处事节奏)有透彻的理解。
经艺该通:经,儒家经典;艺,六艺(礼、乐、射、御、书、数)。该通,完备通晓。
笔扫云烟:形容文笔纵横,气势豪迈。
腹储兵甲:胸中藏有兵法韬略。
行藏事:指出仕与退隐之事。语出《论语》:“用之则行,舍之则藏。”
不侯李广,射石夸雄:汉代名将李广一生战功卓著却未能封侯。传说他夜见草中石,以为虎而射之,箭镞没入石中。此处“笑”有自嘲与激愤之意。
风虎云龙:比喻圣主贤臣的遇合。语出《周易》:“云从龙,风从虎。”
傅岩版筑,终符求象:传说商王武丁梦得圣人,名“说”,后于傅岩(地名)找到正在筑墙的奴隶傅说,任命为相,国家大治。“求象”指武丁按梦中形象寻人。
渭滨渔钓,果兆非熊:指周文王在渭水之滨访得垂钓的姜子牙(吕尚)。“非熊”出自文王占卜所得“非虎非罴,所获霸王之辅”的征兆。
白额:指猛虎,常喻凶恶的敌人或叛乱者。
长鲸:巨大的鲸鱼,比喻强大的敌人或巨大的祸患。
二石弓:需要两石(古代重量单位,一石约合今六十斤)力气才能拉开的强弓。
天山定:指平定边患,建功立业。天山代指边疆。
扶桑:神话中的日出之地,代指太阳。
凌阁图功:指在凌烟阁上绘制功臣画像。唐代有凌烟阁,陈列功臣画像以表彰功绩。