注释
宗臣：世所敬仰的名臣，此处指骆秉章
子龙塘：骆秉章祠堂所在地
菊泉：用菊花浸制的酒，用于祭祀
芙蓉城：成都的别称
青油幕：指军帐，骆秉章曾任四川总督，平定太平天国
马头生角：典故，喻不可能之事，此处指预言成真
金田：指太平天国起义（金田起义）
俎豆：祭祀用具，引申为祭祀、崇奉
湘乡：指曾国藩（湘乡人），其祠宇冷落
麟图：麒麟阁，汉代供奉功臣之所
龙汉：道教劫名，指重大灾难
年谱：按年月记载人物事迹的著作
译文
瞻仰一代名臣骆秉章的遗像，在子龙塘畔，用菊花酒虔诚祭奠。万朵莲花在风中摇曳，香气弥漫整个成都城。运用妙计攻心为上，通过占卜预测战局，在军帐中谈笑自若。当年的预言竟然成真，马头生角这等奇事居然应验。
天下能有几位雄才大略之人，中兴气运开启，个个如云中仙鹤。奇怪的是太平天国人竟受祭祀，而曾国藩的祠宇却在湘乡冷落。功绩仅次于麒麟阁功臣，经历重重劫难，世人的评价已不同于往昔。在四川留下的往事，应当添加到年谱中记载。
赏析
这首词以谒骆秉章祠为切入点，展现了作者对晚清中兴名臣的崇敬与历史思考。上阕通过'宗臣遗像'、'菊泉亲酌'等意象，营造庄重肃穆的祭祀氛围。'万柄莲花'、'香满芙蓉'的景物描写，既写实又象征，暗喻骆公德泽流芳。'计妙攻心'、'谈笑青油幕'生动再现其运筹帷幄的儒将风范。下阕转入历史反思，通过'金田人俎豆'与'湘乡零落'的对比，表达对历史评价变迁的感慨。'功亚麟图，劫经龙汉'用典精当，概括了骆秉章的历史功绩和时代磨难。全词结构严谨，用典贴切，在凭吊中蕴含深沉的历史洞察。
创作背景
骆秉章（1793-1867）是晚清重要大臣，曾任湖南巡抚、四川总督，在平定太平天国运动中发挥重要作用，与曾国藩、左宗棠并称'中兴名臣'。此词作于清末，作者张预谒成都骆秉章祠时所作。当时清王朝已衰微，作者通过对中兴功臣的追忆，表达对时局的忧虑和对历史的反思。骆秉章在四川任职期间政绩卓著，深受当地人民爱戴，故成都有专祠祭祀。