在线阅读《除夕》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
忆昔都门值岁除,高楼张烛戏呼卢。
久依净社参尊宿,难向新丰认酒徒。
天子未知工草赋,邻人或倩写桃符。
寒宵别有穷生活,点勘离骚拥地炉。
都门:指南宋都城临安(今杭州)的城门,代指京城。
岁除:即除夕,一年的最后一天。
张烛:点燃蜡烛。
呼卢:古代一种赌博游戏,掷骰子时高声呼喊以求胜,这里泛指除夕的喧闹游戏。
净社:佛教净土宗的结社,亦泛指清净的僧团或修行之所。此处暗指自己身陷囹圄或处于困顿清苦之境。
尊宿:德高望重的僧人前辈。
新丰:地名,在今陕西临潼东北。汉代刘邦为解父亲思乡之情,仿故乡丰邑街巷筑城,并迁丰邑百姓于此,故称新丰。唐代马周未发迹时曾在新丰旅舍遭冷遇。后以“新丰客”指怀才不遇、漂泊潦倒之人。此处“新丰酒徒”指旧日豪饮的故交。
工草赋:擅长撰写文章诗赋。工,擅长。草赋,起草诗赋。
倩(qìng):请,央求。
桃符:古代挂在大门上的两块画着门神或写着门神名字的桃木板,认为能压邪。后演变为春联。
点勘:校订,批阅。
离骚:战国时期楚国诗人屈原的代表作《离骚》。
地炉:在地上挖坑或砌成的火炉,用于取暖。