注释
柴扉：用树枝、木条等做成的简陋的门。
欣欣：喜悦、高兴的样子。
旱势：干旱的形势。
苏：缓解，复苏。
四合：从四面八方合拢过来。
馀：同“余”，剩余，这里指时间持续。
高下：指地势高高低低的田地。
粗：大致，粗略。
沾溉：得到雨水的滋润灌溉。
芃然：草木茂盛的样子。
蔼：繁茂，茂盛。
菑畬：泛指田地。菑，初耕的田地；畬，开垦过三年的熟田。
老夫：老人自称。
欣怿：喜悦，高兴。怿，喜悦。
当何如：该是多么（高兴）啊。
译文
清晨推开柴门外出，偶然遇见一位耕田的农夫。我于是问他，你的田地里，最近可曾下过雨吗？农夫高兴地回答说，干旱的形势早已缓解了。昨天中午乌云从四面聚拢，一场雨下了大半天。高高低低的田地都大致得到了雨水的滋润，庄稼茂盛地长满了田间。我这位老人听了这番话，心中该是多么喜悦啊！
赏析
这首五言古诗以质朴的语言，描绘了一幅生动的田园问答图，充满了浓厚的生活气息和真挚的情感。全诗采用白描手法，通过清晨偶遇、关切询问、农夫欣答、闻之喜悦四个连贯的场景，展现了作者对农事的关心与对丰收的期盼。艺术特色上，语言平实如话，毫无雕琢，却精准地捕捉了农夫“欣欣言”的喜悦神态和“芃然蔼菑畬”的雨后生机，画面感极强。情感表达层层递进，从作者的关切询问，到农夫对旱情缓解、雨水充足的详细描述，最后以作者“欣怿当何如”的内心独白收尾，将一位心系农桑、与民同乐的老者形象刻画得栩栩如生。诗歌意境清新自然，体现了古代文人关注民生、贴近土地的朴素情怀，具有鲜明的现实主义色彩。
创作背景
此诗具体创作年代与作者不详，应为古代一位关心农事的文人或退隐官员所作。诗歌内容直接反映了农业生产中“雨”这一关键要素对收成的重要性，以及久旱逢甘霖后农夫与关心者的共同喜悦。它可能创作于某个旱情缓解之后，作者通过记录与田间农夫的对话，表达了对风调雨顺、五谷丰登的祈愿，也侧面反映了古代社会以农为本的思想。作为一首传世的田园诗，它继承了《诗经》以来关注民生、描写农事的传统，语言风格接近唐代白居易等人倡导的平易诗风，强调诗歌的纪实性与社会功能。