在线阅读《龙驹谣贺徐景醇生子》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
白虹流光横太虚,蚌胎迸出明月珠。
紫瞳照席秋掣电,渥洼突出苍龙驹。
前年得子瘦如竹,失马未必不为福。
今年得子燕颔丰,会看万里飞食肉。
徐君发白颜且酡,晚而得子未足多。
明年为君招取杜陵老,来作徐卿二子歌。
龙驹谣:贺人生子的歌谣。龙驹,骏马,比喻优秀的子弟。
徐景醇:人名,作者的朋友。
白虹流光:形容祥瑞的光彩。太虚:天空。
蚌胎迸出明月珠:比喻珍贵的孩子诞生。蚌胎,珍珠;明月珠,夜明珠。
紫瞳:紫色的瞳孔,古时认为是贵相。掣电:闪电,形容目光锐利有神。
渥洼:水名,传说中产神马的地方,在今甘肃安西县。此处比喻诞生杰出人才的地方。
苍龙驹:青黑色的骏马,比喻非凡的男孩。
瘦如竹:形容孩子清瘦但精神。
失马未必不为福:化用“塞翁失马,焉知非福”的典故,表示看似不好的事可能带来好运。
燕颔丰:下巴丰满如燕子,是封侯的贵相。《后汉书·班超传》载相士说班超“燕颔虎颈”,是“万里侯相”。
飞食肉:指封侯。古代高官厚禄,食有肉。
颜且酡:脸色红润。酡,饮酒后脸色发红。
未足多:不算多,此处是谦逊的说法,意为晚来得子虽好,但不算稀奇。
杜陵老:指唐代大诗人杜甫,杜甫曾自称“杜陵野老”。此处借指像杜甫那样的诗人。
徐卿二子歌:化用杜甫《徐卿二子歌》诗题。杜甫曾为徐卿的两个儿子作诗称赞。此处表示明年要请人为徐景醇的两个儿子作诗颂扬。