在线阅读《天封寺》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
桂旗芝盖翳浓阴,严宇峥嵘枕柰林。
蜺座有花和法雨,龙渊如鉴彻麸金。
锡杖化去圆泉在,石志文昏乱藓侵。
尘寰渐遥天路近,慈云辉物已灰心。
桂旗芝盖:以桂枝为旗,以芝草为车盖。指仙家或高僧的仪仗,此处形容天封寺的庄严气象。
翳:遮蔽,笼罩。
严宇:庄严的殿宇,指寺庙建筑。
峥嵘:高峻、深邃的样子。
枕:坐落,依傍。
柰林:柰树之林。柰,一种果树,类似苹果或沙果。
蜺座:即“霓座”,指佛座。蜺,同“霓”,虹的一种。
法雨:佛教用语,比喻佛法如雨,滋润众生。
龙渊:深潭,此处指寺中清澈的水池或泉眼。
鉴:镜子。
彻:清澈见底。
麸金:碎金,沙金。形容水底沙石在阳光下如碎金闪烁。
锡杖:僧人所持的禅杖,头部有金属环,振动可发声。
化去:指高僧圆寂、仙逝。
圆泉:指形状圆满的泉水,或暗喻佛法圆满。
石志:石刻的碑志,记载寺庙历史或高僧事迹。
文昏:碑文因年代久远而模糊不清。
乱藓侵:被杂乱的苔藓侵蚀覆盖。
尘寰:尘世,人间。
天路:通往天界或佛国之路,亦指超脱之境。
慈云:佛教用语,比喻佛的慈悲如云,广覆世界。
辉物:照耀万物。
灰心:此处指心志沉寂,不为外物所动,达到一种超然忘我的禅定境界。