《闻吴三消息计别四十年矣》近现代 · 沈轶刘

说剑屠龙手：指身怀绝技、志向远大之人。典出《庄子·说剑》和《列子·汤问》

鹦鹉才：喻指只能人云亦云、缺乏独立见解的文人才士

河伯：黄河水神，典出《庄子·秋水》，喻指见识浅薄之人

盐车太行：典出《战国策》，千里马拉盐车上太行山，喻指人才被埋没

楚歌楚舞：指楚地歌舞，暗含离别之意

望峡咍：遥望峡谷而苦笑。咍，苦笑声

武夷茶：福建武夷山所产名茶，此处借指往日相聚时光

平生本是仗剑屠龙的豪杰之手，如今年老却成了人云亦云的鹦鹉之才。 秋水依旧河伯仍在，喻指见识浅薄如故；就像千里马终要拉着盐车行于太行。 当年楚歌楚舞中分别，如今天各一方遥望峡谷唯有苦笑。 还记得武夷山茶的滋味吗？在细雨微蒙中等待重逢之日。

此诗为钱谦益晚年作品，通过多重典故的巧妙运用，抒发了对老友的深切思念与人生感慨。前两联以'屠龙手'与'鹦鹉才'、'河伯'与'盐车'形成强烈对比，既暗喻人才被埋没的无奈，又隐含对时局的批判。后两联转入对往事的追忆，'楚歌楚舞'营造出浓郁的离愁别绪，'武夷茶味'则成为友谊的象征。全诗沉郁顿挫，用典精当，在个人情感抒发中折射出明末清初士人的普遍困境与复杂心境。

此诗作于清初，钱谦益晚年时期。吴三为作者故友，分别四十年后忽得消息，触发诗人深沉的感慨。钱谦益作为明末清初重要文人，历经朝代更迭，自身又因降清而备受争议，诗中'鹦鹉才'等语既是对友人的感慨，也隐含自我解嘲之意。该诗典型反映了明清易代之际士人的复杂心态和情感世界。