在线阅读《净明寺》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
疏篁葱茜云添润,乱石玲珑藓借斑。
小有洞从仇穴入,妙峰顶对德云间。
疏篁:稀疏的竹林。篁,竹子的通称。
葱茜:形容草木青翠茂盛的样子。茜,本指茜草,此处借指青翠之色。
润:湿润,润泽。
玲珑:形容石头精巧空灵的样子。
藓借斑:青苔为石头增添了斑驳的色彩。藓,苔藓。斑,斑纹,斑点。
小有洞:指道家传说中的仙境“小有清虚之天”,简称“小有天”或“小有洞天”。此处可能指净明寺附近一处幽深的洞穴。
仇穴:仇池山的洞穴。仇池山,在今甘肃省西和县,古代传说为神仙所居。此处借指幽深奇绝的洞穴。
妙峰:佛教语,指殊胜美妙的山峰,也常指灵鹫山(耆阇崛山),释迦牟尼说法处。
德云:佛教语,指功德之云,也指善财童子五十三参中所遇的德云比丘。此处“德云间”可能指佛寺所在,云雾缭绕如功德之云。