《龙岩山》宋 · 石泳坚

在线阅读《龙岩山》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


石泳坚

茫茫天地老洪崖,太朴何年此凿开。

一派灵源流不尽,教人疑是九天来。

七言绝句写景咏物山峰山水田园

注释

茫茫:广阔无边的样子

洪崖:传说中的仙人洪崖子,此处指龙岩山如仙人居住般神奇

太朴:指天地未分时的原始状态,语出《庄子》

凿开:开辟、开凿

灵源:灵异的泉水源头

九天:天的最高处,极言其高

译文

茫茫天地间屹立着古老的龙岩山崖,这原始的山水是何年何月被开辟出来。一股灵异的泉水源源不断流淌,让人怀疑它是从九重天上倾泻而来。

赏析

这首诗以雄浑的笔触描绘龙岩山的壮丽景色。首句'茫茫天地'营造出广阔的空间感,'老洪崖'既点明地点又赋予神秘色彩。第二句用'太朴'典故,将山的形成追溯到天地初开之时,增添历史厚重感。后两句聚焦山间泉水,'流不尽'写其永恒,'九天来'用夸张手法突出其高远神奇。全诗语言简练,意境开阔,将自然景观与神话想象巧妙结合,展现了中国传统山水诗的独特魅力。

创作背景

此诗为咏赞龙岩山景色的佚名作品。龙岩山位于福建龙岩市,以奇特的丹霞地貌和丰富的水系闻名。诗中'灵源'可能指山中的龙崆洞等地下河系统。作品传承了中国古代山水诗的传统,通过对自然景观的神化描写,表达对天地造化的敬畏之情。