注释
竹浦：生长竹子的水边，指渔村所在
纶：钓鱼用的丝线
日既残：太阳已经西沉，指傍晚时分
欸乃：摇橹声，也指船歌
咿哑：摇橹时发出的声音
翡翠：指翠鸟，一种水鸟
红蓼：水生植物，开红色小花
白蘋：水中浮萍的一种
奔驰马足车尘者：指为功名利禄奔波的人
译文
垂钓结束收起鱼线时夕阳已残，一叶扁舟解缆驶向河湾。
唱着悠长的船歌乘风而去，摇橹声咿呀作响趁着月光归还。
翠鸟从红蓼丛中跃起飞翔，鸳鸯从白蘋间惊起四散。
那些为功名奔波于车马尘土中的人，回头望着烟波浩渺的水面，羡慕渔夫的清闲。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了渔夫傍晚归家的田园画面，通过动静结合的描写手法，展现了渔家生活的闲适自在。前两联写渔夫收钓归航，'长歌欿乃''鸣橹咿哑'以声衬静，更显意境幽远。第三联翡翠跃飞、鸳鸯惊起的细节描写，生动传神，富有画面感。尾联通过对比手法，将渔夫与世俗奔波者对照，突出隐逸之乐，表达了对淡泊宁静生活的向往。全诗语言清新自然，意境深远，体现了宋代文人追求精神自由的审美趣味。
创作背景
朱继芳是南宋诗人，字季实，建安（今福建建瓯）人。理宗绍定五年进士，曾任龙寻、桃源等县知县。这首诗创作于南宋时期，当时社会动荡，文人多向往隐逸生活。作品反映了宋代士大夫对田园生活的向往和对世俗名利的淡泊态度，体现了宋代文人追求精神自由的审美倾向。