注释
管领：统辖、掌管之意，此处指统领、包含
土梗：土偶木梗，比喻废弃无用之物
林坰：郊野，坰指远郊
经理：经营料理，指修缮管理
典刑：同典型，指原有的规制风貌
镌铭：刻石铭文以纪事
译文
要说统领江山美景的最佳之处，没有哪里比得上寒翠亭。
可惜一旦荒废变成土堆残垣，万千景象都被郊野林木遮蔽。
令人欣喜的是如今重新修缮管理，仍然保留着旧时的规制风貌。
我特意写下这首题在亭柱上的诗句，姑且代替刻石铭文来记载这段历史。
赏析
这首诗以寒翠亭的兴废为线索，展现了作者对古迹保护的重视和对文化传承的思考。前四句运用对比手法，将寒翠亭昔日的'管领江山胜'与今日的'一朝成土梗'形成强烈反差，抒发物是人非的感慨。后四句笔锋一转，表达对亭子得以重修保存的欣慰，'犹存旧典刑'一句既指建筑规制得以保留，更暗含文化传统的延续。全诗语言简练而意境深远，在平淡叙述中蕴含深沉的历史感，体现了宋代文人注重文化传承的价值观。
创作背景
此诗为南宋诗人赵蕃所作。赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，南宋著名诗人。诗中寒翠亭应为当时一处名胜古迹，曾经荒废后经重修。赵蕃作为理学家兼诗人，常通过咏物抒怀表达对文化传承的思考，此诗正是他在寒翠亭重修后有感而作，体现了宋代文人对古迹保护和文化传承的重视。