注释
清时：太平盛世
诏书稀：朝廷政令宽松，少有扰民诏令
曲水：指上巳节曲水流觞的雅集传统
布衣：平民身份，作者自指
插羽：古代饮酒时在帽上插羽毛为戏
寒食：寒食节，在清明前一日
故山薇：用伯夷叔齐采薇典故，指隐居生活
碧桃：桃花的一种，指春日景色
柔橹：轻柔的摇橹声
兰亭：王羲之兰亭集会的典故
钓鱼矶：钓鱼的石滩，指隐逸之所
译文
太平盛世朝廷诏令稀少，上巳节后得以布衣身份参与曲水雅集。帽插羽饰畅饮寒食美酒，倚靠栏杆共同追忆故乡的薇菜。碧桃环绕道观春风静谧，轻柔橹声摇动汀洲夕阳微茫。感慨想起兰亭集会仿佛昨日，沙鸥飞落钓鱼石矶相伴逍遥。
赏析
本诗是南宋遗民诗人林景熙参与文人雅集后的感怀之作。诗人以细腻笔触描绘西斋集会的闲适场景，通过'碧桃绕观''柔橹摇汀'等意象营造出春日静谧意境。巧妙化用兰亭集会的典故，将当下雅集与历史盛会相联系，在'慨想如昨日'的时空交错中，透露出对前朝文化的深切怀念。尾句'沙鸥飞下钓鱼矶'以景结情，借沙鸥意象暗喻隐逸之志，在闲适表面下深藏遗民孤寂。全诗对仗工整，用典自然，在清丽语言中蕴含深沉的历史沧桑感。
创作背景
此诗作于南宋灭亡后，时值上巳节后一日，作者参与由直院右史主持的西斋文人雅集。林景熙作为南宋遗民，入元不仕，诗中'布衣'自称表明其遗民身份。在元朝统治下，汉族文人常通过诗酒唱和寄托故国之思，此诗表面记录雅集盛况，实则借古讽今，通过追慕兰亭雅集和采薇典故，隐晦表达对前朝的怀念与不仕新朝的气节。