注释
葛天民：南宋诗人，字无怀，号补翁，与叶绍翁交好，隐居不仕
铛：古代一种三足锅，此处指茶具
有耳：铛有双耳可提，亦暗指能听闻世事
古柳无心：化用陶渊明《五柳先生传》典故，喻淡泊超脱
篝灯：用竹笼罩着的灯光，指挑灯夜读
衣砧：捣衣石，春水上涨淹没捣衣石暗示隐居之幽深
译文
栽种竹子排列成新的行列，移植兰花即刻便有了往日的绿荫。
古老的茶铛还保留着双耳，年迈的柳树已然失去了争春的用心。
吟得佳句便添满酒杯庆贺，贪恋炉火温暖一直坐到深夜时分。
挑亮灯盏姑且校勘书卷，春水上涨渐渐淹没了捣衣的石砧。
赏析
这首诗以细腻笔触描绘葛天民的隐居生活，通过种竹移兰、品茗读书等日常场景，展现隐士淡泊高洁的品格。诗中'老铛有耳'暗喻虽隐居仍关心世事，'古柳无心'则化用陶渊明典故，表现超脱心境。尾联'春水没衣砧'以景结情，意境幽远，既写实景又暗含时光流转的哲理。全诗对仗工整，语言简淡，在寻常物象中寄寓深意，体现了南宋江湖诗派追求自然清新的艺术特色。
创作背景
此诗作于南宋时期，叶绍翁拜访友人葛天民隐居处所作。葛天民为南宋著名隐士诗人，与永嘉四灵、江湖诗派交往密切。当时南宋偏安一隅，许多文人士大夫选择隐居避世，诗中反映的隐居生活正是这一时期文人精神的典型写照。叶绍翁通过这首诗既表达对友人隐居生活的欣赏，也寄托了自己对淡泊生活的向往。