《赠陈宗之 其一》宋 · 叶绍翁

在线阅读《赠陈宗之 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


叶绍翁

官河深水绿悠悠,门外梧桐数叶秋。

中有武林陈学士,吟诗销遣一生愁。

七言绝句人生感慨友情酬赠含蓄学士

注释

官河:指京杭大运河,古代重要的漕运河道

武林:杭州的古称,因武林山得名

陈学士:指陈宗之,南宋文人,与刘克庄交好

销遣:消解排遣,消除烦闷

译文

官家运河的深水碧绿悠长,门外的梧桐树已见几片秋叶泛黄。 这武林城中住着陈学士,吟诗作赋来消解一生的忧愁烦闷。

赏析

这首七言绝句以简练的笔触勾勒出深秋时节的文人雅趣。前两句写景,'官河深水绿悠悠'描绘出运河的深邃宁静,'门外梧桐数叶秋'点明时节,梧桐落叶暗示秋意已浓。后两句写人,'中有武林陈学士'点明赠诗对象,'吟诗销遣一生愁'既表现了陈宗之以诗自娱的生活态度,也暗含作者对其清高品格的赞赏。全诗语言质朴,意境清幽,展现了南宋文人淡泊名利、寄情诗文的精神境界。

创作背景

此诗创作于南宋时期,是刘克庄赠予友人陈宗之的组诗之一。陈宗之是当时武林(杭州)地区的文人学士,与刘克庄志趣相投,常有诗文往来。南宋后期社会动荡,文人多寄情山水诗文以排遣忧闷,此诗正是这种时代氛围的写照。