《邵武 其二》宋

在线阅读《邵武 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


城南城北草如茵,绿水青山眼界新。

更问樵溪何处是,满城桃李万家春。

七言绝句写景城池山水田园抒情

注释

邵武:今福建省邵武市,朱熹曾在此讲学

草如茵:草地如同铺了褥垫,形容草木茂盛平整

眼界新:视野开阔,景色清新

樵溪:邵武境内的一条溪流,传说与樵夫有关

桃李:既指自然界的桃树李树,也暗喻朱熹培养的学生

译文

邵武城南城北绿草如茵,碧水青山让人的视野格外清新。 再问樵溪究竟在什么地方,只见满城的桃李花开,万家都沐浴在春光之中。

赏析

这首诗描绘了邵武春天的美景,展现了朱熹作为理学大师的审美情趣。前两句以'草如茵'、'眼界新'勾勒出邵武城的自然风光,后两句通过'樵溪'的询问引出'满城桃李'的盛景,既写实景又暗喻教育成果。全诗语言清新自然,意境开阔,将自然美景与人文教化巧妙结合,体现了朱熹'格物致知'的哲学思想在诗歌创作中的运用。

创作背景

此诗为朱熹在福建邵武讲学期间所作。南宋时期,朱熹多次在福建各地讲学,邵武是其重要的学术活动地之一。诗中'桃李万家春'既是对春天景色的描写,也暗指其教育事业的繁荣,学生遍布全城。这反映了朱熹作为教育家的成就和当地文教事业的兴盛。