注释
霜筠：经霜的竹子。筠，竹子的青皮，引申为竹子的别称
龙孙：笋的别称，也指新竹、嫩竹
茅檐：茅草屋顶，代指简陋的屋舍
猿鹤：猿猴与鹤，常指隐士的伴侣或山野间的灵物
俗客：指世俗之人，与隐士相对
译文
万竿经霜的修竹环绕着新生的嫩笋，竹林深处有一座茅屋坐落在小村庄。
竹林稀疏处只容得猿猴和仙鹤通过，最令人欣喜的是没有世俗之客敢来登门打扰。
赏析
这首诗以竹村隐居生活为题材，通过'霜筠''龙孙''茅檐'等意象，勾勒出一幅清幽脱俗的隐居图景。前两句写景，以竹的劲节与新笋的生机衬托居所的雅致；后两句抒情，'只容猿鹤过'暗喻主人高洁的品格，'喜无俗客'则直抒对世俗的疏离之情。全诗语言简练，意境清远，展现了宋代文人追求精神独立、向往山林隐逸的生活理想。
创作背景
《竹村居》是宋代诗人石待举的作品。石待举，北宋文人，生平事迹记载较少。此诗反映了宋代士大夫对隐逸生活的向往，当时政治斗争激烈，许多文人选择远离官场，寄情山水，追求精神上的自由与超脱。竹在中国传统文化中象征高风亮节，常为隐士所钟爱，此诗正是这种隐逸文化的典型体现。