《绝句》宋 · 卢蹈

在线阅读《绝句》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


卢蹈

客怀耿耿自难宽,老傍京尘更鲜欢。

远梦已回窗不晓,杏花同度五更寒。

七言绝句人生感慨写景凄美含蓄

注释

客怀:客居他乡的情怀

耿耿:心中不安、烦闷的样子

自难宽:自己难以宽解

京尘:京城的尘嚣,指繁华都市的喧嚣

鲜欢:少有欢乐

远梦:思乡的梦境

窗不晓:天未亮,窗外仍暗

五更寒:黎明前最寒冷的时刻

译文

客居他乡的愁绪萦绕心头难以宽解,年老后寄居京城更加少有欢颜。思乡的梦境早已醒来但窗外天色未明,只有杏花陪伴我一同度过这五更时分的寒意。

赏析

这首诗以细腻的笔触刻画了游子客居的孤寂心境。前两句直抒胸臆,'耿耿'二字生动表现内心不安,'老傍京尘'点明年龄与处境的双重困境。后两句转写景致,'远梦已回'暗示思乡之情深切,'杏花同度'以物衬人,杏花的明媚反衬游子的孤寒,形成强烈对比。全诗语言凝练,意境深远,通过时空的交错和物我的对照,深刻展现了晚年漂泊的凄凉与无奈。

创作背景

此诗为宋代诗人李龏所作。李龏生活在南宋时期,多年宦游在外,晚年可能寄居临安(今杭州)。宋代文人多有游宦经历,客居思乡成为常见题材。这首诗反映了当时文人漂泊生涯的真实心境,具有典型的时代特征。