注释
鹧鸪天：词牌名，双调五十五字，前段四句三平韵，后段五句三平韵
岸柳黄深：岸边柳树嫩黄转为深绿，表明春深时节
画蜡银台：雕刻图案的蜡烛和烛台，指华美的居室
双字香罗：绣有双字的香罗帕，古代女子定情信物
金缕衣：用金线绣制的华美衣裳
山浅澹：山色浅淡朦胧
水茫弥：水面广阔迷蒙
杏梁：文杏木制成的屋梁，指华美建筑
重帘：多层帘幕
译文
岸边的柳树已从嫩黄转为深绿低垂，庭院中红花遍开白花纷飞。多少次在烛光摇曳的华屋中入梦，想起那绣着双字的香罗帕和金线衣裳。
远山浅淡朦胧，春水浩渺迷离。突然之间音信全无已多时。知道屋梁上新来了燕子，却放下重重帘幕不让它归去。
赏析
这首词以春景起兴，通过柳绿花飞的盎然春意反衬主人公的孤寂情怀。上片写景细腻，'黄深绿已垂''红遍白还飞'色彩对比鲜明，展现春深景象。下片转入抒情，'山浅澹，水茫弥'营造迷离意境，暗示相思渺茫。结尾以'新来燕'与'不放归'的对比，含蓄表达对远方之人的期盼与无奈。全词婉约含蓄，善用意象烘托情感，体现了宋代婉约词的典型风格。
创作背景
此词为南宋词人卢祖皋所作。卢祖皋字申之，又字次夔，号蒲江，永嘉（今浙江温州）人。南宋宁宗庆元五年进士，累官至权直学士院。词风婉约，擅长小令。这首《鹧鸪天》是其春怨词代表作，通过春景描写抒发闺中思妇对远行人的思念之情，反映了宋代文人词的精巧雅致特点。