注释
疏雨：细雨
芳节：美好的时节，指初夏
戎葵：蜀葵，夏季开花
缠臂细交纹线缕：指用丝线缠绕手臂的装饰，古代女子习俗
碧绡衣：薄绸制成的青色夏衣
脉脉：含情凝视的样子
胡蝶：蝴蝶
凝扇：持扇凝立
译文
细雨刚刚停歇，美好时节已到蜀葵盛开的时候。手臂缠绕着精美的丝线装饰，初次试穿合身的碧色薄绸夏衣。悠闲地漫步在小亭边的池塘。
花丛下的心意，含情脉脉有谁能懂。试着数点花梢来排遣愁恨，却因看见蝴蝶成双成对而更加伤感。手持团扇凝立了许久。
赏析
这首词以细腻的笔触描绘了初夏时节闺中女子的闲愁。上片通过'疏雨''戎葵''碧绡衣'等意象，勾勒出清新的夏日画面，'缠臂细交纹线缕'的细节描写展现了古代女子的生活情趣。下片转入抒情，'花下意，脉脉有谁知'道出无人理解的寂寞，'试把花梢和恨数'巧妙地将抽象愁绪具象化，而'胡蝶著双飞'的反衬更显主人公的孤独。结尾'凝扇立多时'以动作收束，留下无尽余韵，展现了婉约词含蓄深婉的艺术特色。
创作背景
这首词出自《尊前集》，是宋代无名氏作品。词牌'望江南'又名'忆江南'，原为唐教坊曲名，后用作词牌。作品继承了花间词派的传统，以闺情春思为主题，通过细腻的环境描写和心理刻画，表现了古代女子在美好春光中的微妙心绪。