注释
津头：渡口
泫绿：形容柳色青翠欲滴，泫指水珠下滴的样子
啼红：桃花鲜红如血，似在啼哭
客袂：游子的衣袖，指代游子
西塞：西边的关塞，泛指远方
剪剪：形容春风微寒而尖利
拂水飞来燕：掠过水面飞来的燕子
译文
渡口的柳树青翠欲滴，桃花渡口的桃花鲜红如血。又一个春天辜负了西湖的醉人美景，离别的愁恨在雨声中更显深沉。游子的衣袖飘向遥远的西塞，残余的寒意随着尖利的东风袭来。不知谁家燕子掠过水面飞来，在小楼东侧令人惆怅不已。
赏析
这首词以春日景色为背景，抒发了深沉的离愁别绪。上阕通过'柳色泫绿''桃花啼红'的拟人手法，将自然景物情感化，'一春又负'凸显时光虚度的遗憾。下阕'客袂迢迢'与'馀寒剪剪'形成空间与温度的双重对比，结尾以飞燕反衬人的孤独，意境深远。全词语言凝练，对仗工整，情感真挚动人。
创作背景
《乌夜啼》原为乐府旧题，多写离别相思之情。此词具体创作背景不详，从内容看应是一位游子春日思归之作，可能创作于宋代，体现了宋词婉约细腻的风格特色。