注释
鹧鸪天：词牌名，双调五十五字，前段四句三平韵，后段五句三平韵
阁雨：停雨。阁，同'搁'，停止之意
商量：酝酿、准备
萧然：冷清寂静的样子
诗兴逸：作诗的兴致飘逸洒脱
酒魂醒：酒意清醒
满引：斟满酒杯
觥：古代酒器，此处指酒杯
译文
停歇的雨和飘浮的云带来微微寒意，天空中正在酝酿雪意却还未完全形成。不要嫌弃竹林外那清冷寂静的地方，忽然有幽雅的香气穿透鼻腔令人神清。
作诗的兴致飘逸洒脱，酒意渐渐清醒。主人留客的情意更加深厚。不推辞斟满酒杯成为痴醉的客人，暂且对着梅花痛饮这一杯美酒。
赏析
这首词以细腻的笔触描绘了冬日官舍竹外梅花的清雅景致。上阕通过'阁雨浮云''商量雪意'营造出冬日特有的氛围，'幽香透鼻清'巧妙运用通感手法，将嗅觉感受转化为清新意境。下阕转入人事，'诗兴逸，酒魂醒'对仗工整，展现文人雅集的情趣。结尾'且把梅花醉一觥'将物我交融，梅花不仅是观赏对象，更成为饮酒抒怀的伴侣，体现了宋代文人高雅的生活情趣和审美追求。全词语言清丽，意境幽远，在寻常景物中发掘出不寻常的诗意。
创作背景
这首词创作于宋代，是王炎在广文馆官舍所作，呈献给万教（可能是一位教谕或学官）。广文馆是唐代设立的学校，宋代沿袭。词中描写的官舍竹外梅花，反映了宋代文人士大夫在公务之余追求雅致生活的情趣。王炎作为南宋词人，其词风清丽雅致，这首词正是其代表性的闲适之作。