《浣溪沙》宋 · 卢炳

在线阅读《浣溪沙》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


卢炳

水阁无尘午昼长。

薰风十里藕花香。

一番疏雨酿微凉。

旋点新茶消睡思,不将醽醁恼诗肠。

阑干倚遍挹湖光。

人生感慨写景夏景夏至婉约派

注释

水阁:建在水上的亭阁

无尘:洁净无尘,形容环境清幽

午昼:正午时分

薰风:和暖的南风

藕花:荷花

:酝酿,造成

旋点:立即烹煮

醽醁:美酒名

诗肠:作诗的灵感

:舀取,此处指欣赏

译文

水边亭阁洁净无尘,夏日午时显得格外漫长。和暖的南风吹来十里荷花的清香。一阵疏落的雨滴带来了微微凉意。 立即烹煮新茶来驱散困倦,不用美酒来扰乱诗兴。倚遍栏杆,尽情欣赏湖光山色。

赏析

这首词描绘夏日水阁闲适生活,意境清新雅致。上片写景,'水阁无尘'营造出超凡脱俗的环境,'薰风十里藕花香'以嗅觉写景,富有画面感。下片写人,'旋点新茶'表现主人公的闲情逸致,'不将醽醁恼诗肠'体现文人雅士的品茶情趣。全词语言清丽,意境空灵,展现了宋代文人追求精神自由的审美趣味。

创作背景

此词为宋代佚名词人作品,描写夏日在水阁品茶赏景的闲适生活。反映了宋代文人追求雅致生活、寄情山水的审美情趣,体现了宋代士大夫阶层的生活方式和精神追求。